Reina-Valera 1909 · dominio público
Cantares 8:1
¡OH quién te me diese como hermano que mamó los pechos de mi madre; de modo que te halle yo fuera, y te bese, y no me menosprecien!
Texto original (hebreo)
מִ֤י יִתֶּנְךָ֙ כְּאָ֣ח לִ֔י יוֹנֵ֖ק שְׁדֵ֣י אִמִּ֑י אֶֽמְצָאֲךָ֤ בַחוּץ֙ אֶשָׁ֣קְךָ֔ גַּ֖ם לֹא־ יָב֥וּזוּ לִֽי׃
Palabras y números Strong
- מִ֤יH4310— ¿quién?
- יִתֶּנְךָ֙H5414— dar
- כְּאָ֣חH251— hermano
- לִ֔יH0
- יוֹנֵ֖קH3243— amamantar
- שְׁדֵ֣יH7699— pecho
- אִמִּ֑יH517— madre
- אֶֽמְצָאֲךָ֤H4672— encontrar
- בַחוּץ֙H2351— afuera
- אֶשָׁ֣קְךָ֔H5401— besar
- גַּ֖םH1571— también
- לֹא־H3808— no
- יָב֥וּזוּH936
- לִֽי׃H0