Reina-Valera 1909 · dominio público
Cantares 6:9
Mas una es la paloma mía, la perfecta mía; única es á su madre, escogida á la que la engendró. Viéronla las doncellas, y llamáronla bienaventurada; las reinas y las concubinas, y la alabaron.
Texto original (hebreo)
אַחַ֥ת הִיא֙ יוֹנָתִ֣י תַמָּתִ֔י אַחַ֥ת הִיא֙ לְאִמָּ֔הּ בָּרָ֥ה הִ֖יא לְיֽוֹלַדְתָּ֑הּ רָא֤וּהָ בָנוֹת֙ וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָ מְלָכ֥וֹת וּפִֽילַגְשִׁ֖ים וַֽיְהַלְלֽוּהָ׃ ס
Palabras y números Strong
- אַחַ֥תH259— uno
- הִיא֙H1931— él/ella/ello
- יוֹנָתִ֣יH3123— paloma
- תַמָּתִ֔יH8535— completo
- אַחַ֥תH259— uno
- הִיא֙H1931— él/ella/ello
- לְאִמָּ֔הּH517— madre
- בָּרָ֥הH1249— puro
- הִ֖יאH1931— él/ella/ello
- לְיֽוֹלַדְתָּ֑הּH3205— engendrar
- רָא֤וּהָH7200— ver
- בָנוֹת֙H1323— hija
- וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָH833— bendecir
- מְלָכ֥וֹתH4436— Reina (de Sabá)
- וּפִֽילַגְשִׁ֖יםH6370
- וַֽיְהַלְלֽוּהָ׃H1984— brillar
- ס