Reina-Valera 1909 · dominio público
Cantares 5:5
Yo me levanté para abrir á mi amado, y mis manos gotearon mirra, y mis dedos mirra que corría sobre las aldabas del candado.
Texto original (hebreo)
קַ֥מְתִּֽי אֲנִ֖י לִפְתֹּ֣חַ לְדוֹדִ֑י וְיָדַ֣י נָֽטְפוּ־ מ֗וֹר וְאֶצְבְּעֹתַי֙ מ֣וֹר עֹבֵ֔ר עַ֖ל כַּפּ֥וֹת הַמַּנְעֽוּל׃
Palabras y números Strong
- קַ֥מְתִּֽיH6965— levantarse: alzarse
- אֲנִ֖יH589— yo
- לִפְתֹּ֣חַH6605— abrir
- לְדוֹדִ֑יH1730— amado
- וְיָדַ֣יH3027— mano
- נָֽטְפוּ־H5197— gotear/profetizar
- מ֗וֹרH4753— mirra
- וְאֶצְבְּעֹתַי֙H676— dedo
- מ֣וֹרH4753— mirra
- עֹבֵ֔רH5674— pasar
- עַ֖לH5921— sobre
- כַּפּ֥וֹתH3709— palma
- הַמַּנְעֽוּל׃H4514