Reina-Valera 1909 · dominio público
Cantares 4:10
¡Cuán hermosos son tus amores, hermana, esposa mía! ¡cuánto mejores que el vino tus amores, y el olor de tus ungüentos que todas las especias aromáticas!
Texto original (hebreo)
מַה־ יָּפ֥וּ דֹדַ֖יִךְ אֲחֹתִ֣י כַלָּ֑ה מַה־ טֹּ֤בוּ דֹדַ֙יִךְ֙ מִיַּ֔יִן וְרֵ֥יחַ שְׁמָנַ֖יִךְ מִכָּל־ בְּשָׂמִֽים׃
Palabras y números Strong
- מַה־H4100— ¿qué?
- יָּפ֥וּH3302— ser hermoso
- דֹדַ֖יִךְH1730— amado
- אֲחֹתִ֣יH269— hermana
- כַלָּ֑הH3618— nuera: novia
- מַה־H4100— ¿qué?
- טֹּ֤בוּH2895— ser agradable
- דֹדַ֙יִךְ֙H1730— amado
- מִיַּ֔יִןH3196— vino
- וְרֵ֥יחַH7381
- שְׁמָנַ֖יִךְH8081— aceite
- מִכָּל־H3605— todo
- בְּשָׂמִֽים׃H1314— especia