Reina-Valera 1909 · dominio público
Cantares 2:3
Como el manzano entre los árboles silvestres, así es mi amado entre los mancebos: bajo la sombra del deseado me senté, y su fruto fué dulce á mi paladar.
Texto original (hebreo)
כְּתַפּ֙וּחַ֙ בַּעֲצֵ֣י הַיַּ֔עַר כֵּ֥ן דּוֹדִ֖י בֵּ֣ין הַבָּנִ֑ים בְּצִלּוֹ֙ חִמַּ֣דְתִּי וְיָשַׁ֔בְתִּי וּפִרְי֖וֹ מָת֥וֹק לְחִכִּֽי׃
Palabras y números Strong
- כְּתַפּ֙וּחַ֙H8598— manzana
- בַּעֲצֵ֣יH6086— árbol: madera
- הַיַּ֔עַרH3293— madera
- כֵּ֥ןH3651— correcto
- דּוֹדִ֖יH1730— amado
- בֵּ֣יןH996— entre
- הַבָּנִ֑יםH1121— hijo
- בְּצִלּוֹ֙H6738— sombra
- חִמַּ֣דְתִּיH2530— desear
- וְיָשַׁ֔בְתִּיH3427— habitar
- וּפִרְי֖וֹH6529— fruto
- מָת֥וֹקH4966— dulce
- לְחִכִּֽי׃H2441— paladar