Reina-Valera 1909 · dominio público
Cantares 2:14
Paloma mía, que estás en los agujeros de la peña, en lo escondido de escarpados parajes, muéstrame tu rostro, hazme oir tu voz; porque dulce es la voz tuya, y hermoso tu aspecto.
Texto original (hebreo)
יוֹנָתִ֞י בְּחַגְוֵ֣י הַסֶּ֗לַע בְּסֵ֙תֶר֙ הַמַּדְרֵגָ֔ה הַרְאִ֙ינִי֙ אֶתּ־ מַרְאַ֔יִךְ הַשְׁמִיעִ֖ינִי אֶת־ קוֹלֵ֑ךְ כִּי־ קוֹלֵ֥ךְ עָרֵ֖ב וּמַרְאֵ֥יךְ נָאוֶֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- יוֹנָתִ֞יH3123— paloma
- בְּחַגְוֵ֣יH2288— hendidura
- הַסֶּ֗לַעH5553— peñasco
- בְּסֵ֙תֶר֙H5643— secreto
- הַמַּדְרֵגָ֔הH4095— lugar empinado
- הַרְאִ֙ינִי֙H7200— ver
- אֶתּ־H853— marca de objeto
- מַרְאַ֔יִךְH4758— apariencia
- הַשְׁמִיעִ֖ינִיH8085— oír
- אֶת־H853— marca de objeto
- קוֹלֵ֑ךְH6963— frivolidad
- כִּי־H3588— porque
- קוֹלֵ֥ךְH6963— frivolidad
- עָרֵ֖בH6156— dulce
- וּמַרְאֵ֥יךְH4758— apariencia
- נָאוֶֽה׃H5000— hermoso
- ס