Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 9:5
Y les fué dado que no los matasen, sino que los atormentasen cinco meses; y su tormento era como tormento de escorpión, cuando hiere al hombre.
Texto original (griego)
καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἵνα μὴ ἀποκτείνωσιν αὐτούς ἀλλ’ ἵνα βασανισθήσονται μῆνας πέντε καὶ ὁ βασανισμὸς αὐτῶν ὡς βασανισμὸς σκορπίου ὅταν παίσῃ ἄνθρωπον
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἐδόθηG1325— dar
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ἵναG2443— para que
- μὴG3361— no
- ἀποκτείνωσινG615— matar
- αὐτούςG846— él / mismo
- ἀλλ’G235— sino
- ἵναG2443— para que
- βασανισθήσονταιG928
- μῆναςG3376— mes
- πέντεG4002— cinco
- καὶG2532— y
- ὁG3588— el / la
- βασανισμὸςG929
- αὐτῶνG846— él / mismo
- ὡςG5613— como/cuando
- βασανισμὸςG929
- σκορπίουG4651— escorpión
- ὅτανG3752— cuando(-quiera)
- παίσῃG3817— golpear
- ἄνθρωπονG444— hombre