Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 8:7
Y el primer ángel tocó la trompeta, y fué hecho granizo y fuego, mezclado con sangre, y fueron arrojados á la tierra; y la tercera parte de los árboles fué quemada, y quemóse toda la hierba verde.
Texto original (griego)
Καὶ ὁ πρῶτος ἐσάλπισεν καὶ ἐγένετο χάλαζα καὶ πῦρ μεμιγμένα ἐν αἵματι καὶ ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν καὶ τὸ τρίτον τῆς γῆς κατεκάη καὶ τὸ τρίτον τῶν δένδρων κατεκάη καὶ πᾶς χόρτος χλωρὸς κατεκάη
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- ὁG3588— el / la
- πρῶτοςG4413— primero
- ἐσάλπισενG4537— tocar la trompeta
- καὶG2532— y
- ἐγένετοG1096— ser
- χάλαζαG5464— granizo
- καὶG2532— y
- πῦρG4442— fuego
- μεμιγμέναG3396— mezclar
- ἐνG1722— en
- αἵματιG129— sangre
- καὶG2532— y
- ἐβλήθηG906— echar, arrojar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- γῆνG1093— tierra: suelo
- καὶG2532— y
- τὸG3588— el / la
- τρίτονG5154— tercero
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo
- κατεκάηG2618— quemar
- καὶG2532— y
- τὸG3588— el / la
- τρίτονG5154— tercero
- τῶνG3588— el / la
- δένδρωνG1186— árbol
- κατεκάηG2618— quemar
- καὶG2532— y
- πᾶςG3956— todo
- χόρτοςG5528— hierba
- χλωρὸςG5515— verde
- κατεκάηG2618— quemar