Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 7:1
Y DESPUÉS de estas cosas vi cuatro ángeles que estaban sobre los cuatro ángulos de la tierra, deteniendo los cuatro vientos de la tierra, para que no soplase viento sobre la tierra, ni sobre la mar, ni sobre ningún árbol.
Texto original (griego)
Μετὰ τοῦτο εἶδον τέσσαρας ἀγγέλους ἑστῶτας ἐπὶ τὰς τέσσαρας γωνίας τῆς γῆς κρατοῦντας τοὺς τέσσαρας ἀνέμους τῆς γῆς ἵνα μὴ πνέῃ ἄνεμος ἐπὶ τῆς γῆς μήτε ἐπὶ τῆς θαλάσσης μήτε ἐπὶ πᾶν δένδρον
Palabras y números Strong
- ΜετὰG3326— con/después
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- εἶδονG3708— ver
- τέσσαραςG5064— cuatro
- ἀγγέλουςG32— ángel
- ἑστῶταςG2476— estar de pie
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὰςG3588— el / la
- τέσσαραςG5064— cuatro
- γωνίαςG1137— esquina
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo
- κρατοῦνταςG2902— agarrar/apoderarse
- τοὺςG3588— el / la
- τέσσαραςG5064— cuatro
- ἀνέμουςG417— viento
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo
- ἵναG2443— para que
- μὴG3361— no
- πνέῃG4154— soplar
- ἄνεμοςG417— viento
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo
- μήτεG3383— ni
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῆςG3588— el / la
- θαλάσσηςG2281— mar
- μήτεG3383— ni
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- πᾶνG3956— todo
- δένδρονG1186— árbol