Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 5:8
Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero, teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos:
Texto original (griego)
καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ὅτεG3753— cuando
- ἔλαβενG2983— tomar
- τὸG3588— el / la
- βιβλίονG975— rollo
- τὰG3588— el / la
- τέσσαραG5064— cuatro
- ζῷαG2226— ser viviente
- καὶG2532— y
- οἱG3588— el / la
- εἴκοσιG1501
- τέσσαρεςG5064— cuatro
- πρεσβύτεροιG4245— anciano: Anciano
- ἔπεσανG4098— caer
- ἐνώπιονG1799— ante
- τοῦG3588— el / la
- ἀρνίουG721— cordero
- ἔχοντεςG2192— tener
- ἕκαστοςG1538— cada uno
- κιθάρανG2788— arpa
- καὶG2532— y
- φιάλαςG5357— cuenco
- χρυσᾶςG5552— dorado
- γεμούσαςG1073— estar lleno
- θυμιαμάτωνG2368— incienso
- αἵG3739— el cual
- εἰσινG1510— ser, existir
- αἱG3588— el / la
- προσευχαὶG4335— oración
- τῶνG3588— el / la
- ἁγίωνG40— santo