Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 3:9
He aquí, yo doy de la sinagoga de Satanás, los que se dicen ser Judíos, y no lo son, mas mienten; he aquí, yo los constreñiré á que vengan y adoren delante de tus pies, y sepan que yo te he amado.
Texto original (griego)
ἰδοὺ διδῶ ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ Σατανᾶ τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ ψεύδονται— ἰδοὺ ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησά σε
Palabras y números Strong
- ἰδοὺG3708— ver
- διδῶG1325— dar
- ἐκG1537— de / desde
- τῆςG3588— el / la
- συναγωγῆςG4864— sinagoga
- τοῦG3588— el / la
- ΣατανᾶG4567— Satán
- τῶνG3588— el / la
- λεγόντωνG3004— decir
- ἑαυτοὺςG1438— sí mismo
- ἸουδαίουςG2453— judío
- εἶναιG1510— ser, existir
- καὶG2532— y
- οὐκG3756— no
- εἰσὶνG1510— ser, existir
- ἀλλὰG235— sino
- ψεύδονται—G5574— mentir
- ἰδοὺG3708— ver
- ποιήσωG4160— hacer, producir
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- ἵναG2443— para que
- ἥξουσινG2240— venir/estar presente
- καὶG2532— y
- προσκυνήσουσινG4352— adorar
- ἐνώπιονG1799— ante
- τῶνG3588— el / la
- ποδῶνG4228— pie
- σουG4771— tú
- καὶG2532— y
- γνῶσινG1097— conocer
- ὅτιG3754— que
- ἐγὼG1473— yo/nosotros
- ἠγάπησάG25— amar
- σεG4771— tú