Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 3:18
Yo te amonesto que de mí compres oro afinado en fuego, para que seas hecho rico, y seas vestido de vestiduras blancas, para que no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y unge tus ojos con colirio, para que veas.
Texto original (griego)
συμβουλεύω σοι ἀγοράσαι παρ’ ἐμοῦ χρυσίον πεπυρωμένον ἐκ πυρὸς ἵνα πλουτήσῃς καὶ ἱμάτια λευκὰ ἵνα περιβάλῃ καὶ μὴ φανερωθῇ ἡ αἰσχύνη τῆς γυμνότητός σου καὶ κολλούριον ἐγχρῖσαι τοὺς ὀφθαλμούς σου ἵνα βλέπῃς
Palabras y números Strong
- συμβουλεύωG4823— consultar
- σοιG4771— tú
- ἀγοράσαιG59— comprar
- παρ’G3844— de/con/junto a
- ἐμοῦG1473— yo/nosotros
- χρυσίονG5553— oro
- πεπυρωμένονG4448— quemar
- ἐκG1537— de / desde
- πυρὸςG4442— fuego
- ἵναG2443— para que
- πλουτήσῃςG4147— ser rico
- καὶG2532— y
- ἱμάτιαG2440— vestimenta
- λευκὰG3022— blanco
- ἵναG2443— para que
- περιβάλῃG4016— vestir
- καὶG2532— y
- μὴG3361— no
- φανερωθῇG5319— revelar
- ἡG3588— el / la
- αἰσχύνηG152— vergüenza
- τῆςG3588— el / la
- γυμνότητόςG1132
- σουG4771— tú
- καὶG2532— y
- κολλούριονG2854— colirio
- ἐγχρῖσαιG1472— frotar
- τοὺςG3588— el / la
- ὀφθαλμούςG3788— ojo
- σουG4771— tú
- ἵναG2443— para que
- βλέπῃςG991— ver