Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 22:19
Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad, y de las cosas que están escritas en este libro.
Texto original (griego)
καὶ ἐάν τις ἀφέλῃ ἀπὸ τῶν λόγων τοῦ βιβλίου τῆς προφητείας ταύτης ἀφελεῖ ὁ θεὸς τὸ μέρος αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς καὶ ἐκ τῆς πόλεως τῆς ἁγίας τῶν γεγραμμένων ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἐάνG1437— si
- τιςG5100— uno
- ἀφέλῃG851— quitar
- ἀπὸG575— de, desde
- τῶνG3588— el / la
- λόγωνG3056— palabra
- τοῦG3588— el / la
- βιβλίουG975— rollo
- τῆςG3588— el / la
- προφητείαςG4394— profecía
- ταύτηςG3778— este/él/ella/ello
- ἀφελεῖG851— quitar
- ὁG3588— el / la
- θεὸςG2316— Dios
- τὸG3588— el / la
- μέροςG3313— parte
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἀπὸG575— de, desde
- τοῦG3588— el / la
- ξύλουG3586— madera
- τῆςG3588— el / la
- ζωῆςG2222— vida
- καὶG2532— y
- ἐκG1537— de / desde
- τῆςG3588— el / la
- πόλεωςG4172— ciudad
- τῆςG3588— el / la
- ἁγίαςG40— santo
- τῶνG3588— el / la
- γεγραμμένωνG1125— escribir
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- βιβλίῳG975— rollo
- τούτῳG3778— este/él/ella/ello