Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 21:2
Y yo Juan vi la santa ciudad, Jerusalem nueva, que descendía del cielo, de Dios, dispuesta como una esposa ataviada para su marido.
Texto original (griego)
καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἰερουσαλὴμ καινὴν εἶδον καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἡτοιμασμένην ὡς νύμφην κεκοσμημένην τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- τὴνG3588— el / la
- πόλινG4172— ciudad
- τὴνG3588— el / la
- ἁγίανG40— santo
- ἸερουσαλὴμG2419— Jerusalén
- καινὴνG2537— nuevo
- εἶδονG3708— ver
- καταβαίνουσανG2597— bajar, descender
- ἐκG1537— de / desde
- τοῦG3588— el / la
- οὐρανοῦG3772— cielo, reino
- ἀπὸG575— de, desde
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios
- ἡτοιμασμένηνG2090— preparar
- ὡςG5613— como/cuando
- νύμφηνG3565— novia
- κεκοσμημένηνG2885— arreglar
- τῷG3588— el / la
- ἀνδρὶG435— hombre
- αὐτῆςG846— él / mismo