Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 20:3
Y arrojólo al abismo, y le encerró, y selló sobre él, porque no engañe más á las naciones, hasta que mil años sean cumplidos: y después de esto es necesario que sea desatado un poco de tiempo.
Texto original (griego)
καὶ ἔβαλεν αὐτὸν εἰς τὴν ἄβυσσον καὶ ἔκλεισεν καὶ ἐσφράγισεν ἐπάνω αὐτοῦ ἵνα μὴ πλανήσῃ ἔτι τὰ ἔθνη ἄχρι τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη μετὰ ταῦτα δεῖ λυθῆναι αὐτὸν μικρὸν χρόνον
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἔβαλενG906— echar, arrojar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- ἄβυσσονG12— abismo
- καὶG2532— y
- ἔκλεισενG2808— cerrar
- καὶG2532— y
- ἐσφράγισενG4972— sellar
- ἐπάνωG1883— arriba
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἵναG2443— para que
- μὴG3361— no
- πλανήσῃG4105— extraviar
- ἔτιG2089— todavía
- τὰG3588— el / la
- ἔθνηG1484— Gentiles
- ἄχριG891— hasta
- τελεσθῇG5055— terminar
- τὰG3588— el / la
- χίλιαG5507— mil
- ἔτηG2094— año
- μετὰG3326— con/después
- ταῦταG3778— este/él/ella/ello
- δεῖG1163— ser necesario
- λυθῆναιG3089— soltar
- αὐτὸνG846— él / mismo
- μικρὸνG3398— pequeño
- χρόνονG5550— tiempo