Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 18:4
Y oí otra voz del cielo, que decía: Salid de ella, pueblo mío, porque no seáis participantes de sus pecados, y que no recibáis de sus plagas;
Texto original (griego)
Καὶ ἤκουσα ἄλλην φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λέγουσαν Ἐξέλθατε ὁ λαός μου ἐξ αὐτῆς⸃ ἵνα μὴ συγκοινωνήσητε ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῆς καὶ ἐκ τῶν πληγῶν αὐτῆς ἵνα μὴ λάβητε
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- ἤκουσαG191— oír
- ἄλληνG243— otro
- φωνὴνG5456— voz/sonido: ruido
- ἐκG1537— de / desde
- τοῦG3588— el / la
- οὐρανοῦG3772— cielo, reino
- λέγουσανG3004— decir
- ἘξέλθατεG1831— salir
- ὁG3588— el / la
- λαόςG2992— un pueblo
- μουG1473— yo/nosotros
- ἐξG1537— de / desde
- αὐτῆς⸃G846— él / mismo
- ἵναG2443— para que
- μὴG3361— no
- συγκοινωνήσητεG4790— compartir con
- ταῖςG3588— el / la
- ἁμαρτίαιςG266— pecado
- αὐτῆςG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- ἐκG1537— de / desde
- τῶνG3588— el / la
- πληγῶνG4127— plaga/golpe/herida
- αὐτῆςG846— él / mismo
- ἵναG2443— para que
- μὴG3361— no
- λάβητεG2983— tomar