Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 18:23
Y luz de antorcha no alumbrará más en ti; y voz de esposo ni de esposa no será más en ti oída; porque tus mercaderes eran los magnates de la tierra; porque en tus hechicerías todas las gentes han errado.
Texto original (griego)
καὶ φῶς λύχνου οὐ μὴ φάνῃ ἐν σοὶ ἔτι καὶ φωνὴ νυμφίου καὶ νύμφης οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι ὅτι οἱ ἔμποροί σου ἦσαν οἱ μεγιστᾶνες τῆς γῆς ὅτι ἐν τῇ φαρμακείᾳ σου ἐπλανήθησαν πάντα τὰ ἔθνη
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- φῶςG5457— luz
- λύχνουG3088— lámpara
- οὐG3756— no
- μὴG3361— no
- φάνῃG5316— brillar/aparecer
- ἐνG1722— en
- σοὶG4771— tú
- ἔτιG2089— todavía
- καὶG2532— y
- φωνὴG5456— voz/sonido: ruido
- νυμφίουG3566— novio
- καὶG2532— y
- νύμφηςG3565— novia
- οὐG3756— no
- μὴG3361— no
- ἀκουσθῇG191— oír
- ἐνG1722— en
- σοὶG4771— tú
- ἔτιG2089— todavía
- ὅτιG3754— que
- οἱG3588— el / la
- ἔμποροίG1713
- σουG4771— tú
- ἦσανG1510— ser, existir
- οἱG3588— el / la
- μεγιστᾶνεςG3175— gran hombre
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo
- ὅτιG3754— que
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- φαρμακείᾳG5331— hechicería
- σουG4771— tú
- ἐπλανήθησανG4105— extraviar
- πάνταG3956— todo
- τὰG3588— el / la
- ἔθνηG1484— Gentiles