La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Apocalipsis 18:10

Estando lejos por el temor de su tormento, diciendo: ¡Ay, ay, de aquella gran ciudad de Babilonia, aquella fuerte ciudad; porque en una hora vino tu juicio!

Texto original (griego)

ἀπὸ μακρόθεν ἑστηκότες διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς λέγοντες Οὐαὶ οὐαί ἡ πόλις ἡ μεγάλη Βαβυλὼν ἡ πόλις ἡ ἰσχυρά ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἦλθεν ἡ κρίσις σου

Palabras y números Strong

  • ἀπὸG575— de, desde
  • μακρόθενG3113— de lejos
  • ἑστηκότεςG2476— estar de pie
  • διὰG1223— por / a través
  • τὸνG3588— el / la
  • φόβονG5401— miedo
  • τοῦG3588— el / la
  • βασανισμοῦG929
  • αὐτῆςG846— él / mismo
  • λέγοντεςG3004— decir
  • ΟὐαὶG3759— ¡ay!
  • οὐαίG3759— ¡ay!
  • ἡG3588— el / la
  • πόλιςG4172— ciudad
  • ἡG3588— el / la
  • μεγάληG3173— grande
  • ΒαβυλὼνG897— Babilonia
  • ἡG3588— el / la
  • πόλιςG4172— ciudad
  • ἡG3588— el / la
  • ἰσχυράG2478— fuerte
  • ὅτιG3754— que
  • μιᾷG1520— uno
  • ὥρᾳG5610— hora
  • ἦλθενG2064— venir/ir
  • ἡG3588— el / la
  • κρίσιςG2920— juicio
  • σουG4771— tú