Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 14:9
Y el tercer ángel los siguió, diciendo en alta voz: Si alguno adora á la bestia y á su imagen, y toma la señal en su frente, ó en su mano,
Texto original (griego)
Καὶ ἄλλος ἄγγελος τρίτος ἠκολούθησεν αὐτοῖς λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ Εἴ τις προσκυνεῖ τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ λαμβάνει χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- ἄλλοςG243— otro
- ἄγγελοςG32— ángel
- τρίτοςG5154— tercero
- ἠκολούθησενG190— seguir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- λέγωνG3004— decir
- ἐνG1722— en
- φωνῇG5456— voz/sonido: ruido
- μεγάλῃG3173— grande
- ΕἴG1487— si
- τιςG5100— uno
- προσκυνεῖG4352— adorar
- τὸG3588— el / la
- θηρίονG2342— animal salvaje
- καὶG2532— y
- τὴνG3588— el / la
- εἰκόναG1504— imagen
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- λαμβάνειG2983— tomar
- χάραγμαG5480— imagen, marca
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τοῦG3588— el / la
- μετώπουG3359— frente
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἢG2228— o
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὴνG3588— el / la
- χεῖραG5495— mano
- αὐτοῦG846— él / mismo