Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 14:6
Y vi otro ángel volar por en medio del cielo, que tenía el evangelio eterno para predicarlo á los que moran en la tierra, y á toda nación y tribu y lengua y pueblo,
Texto original (griego)
Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον πετόμενον ἐν μεσουρανήματι ἔχοντα εὐαγγέλιον αἰώνιον εὐαγγελίσαι ἐπὶ τοὺς καθημένους ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐπὶ πᾶν ἔθνος καὶ φυλὴν καὶ γλῶσσαν καὶ λαόν
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- εἶδονG3708— ver
- ἄλλονG243— otro
- ἄγγελονG32— ángel
- πετόμενονG4072— volar
- ἐνG1722— en
- μεσουρανήματιG3321— cénit
- ἔχονταG2192— tener
- εὐαγγέλιονG2098— evangelio
- αἰώνιονG166— eterno
- εὐαγγελίσαιG2097— anunciar buenas nuevas
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τοὺςG3588— el / la
- καθημένουςG2521— sentarse
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo
- καὶG2532— y
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- πᾶνG3956— todo
- ἔθνοςG1484— Gentiles
- καὶG2532— y
- φυλὴνG5443— tribu
- καὶG2532— y
- γλῶσσανG1100— lengua
- καὶG2532— y
- λαόνG2992— un pueblo