Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 14:3
Y cantaban como un cántico nuevo delante del trono, y delante de los cuatro animales, y de los ancianos: y ninguno podía aprender el cántico sino aquellos ciento cuarenta y cuatro mil, los cuales fueron comprados de entre los de la tierra.
Texto original (griego)
καὶ ᾄδουσιν ὡς ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδὴν εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ᾄδουσινG103— cantar
- ὡςG5613— como/cuando
- ᾠδὴνG5603— canto
- καινὴνG2537— nuevo
- ἐνώπιονG1799— ante
- τοῦG3588— el / la
- θρόνουG2362— trono
- καὶG2532— y
- ἐνώπιονG1799— ante
- τῶνG3588— el / la
- τεσσάρωνG5064— cuatro
- ζῴωνG2226— ser viviente
- καὶG2532— y
- τῶνG3588— el / la
- πρεσβυτέρωνG4245— anciano: Anciano
- καὶG2532— y
- οὐδεὶςG3762— ninguno
- ἐδύνατοG1410— poder
- μαθεῖνG3129— aprender
- τὴνG3588— el / la
- ᾠδὴνG5603— canto
- εἰG1487— si
- μὴG3361— no
- αἱG3588— el / la
- ἑκατὸνG1540— cien
- τεσσεράκονταG5062
- τέσσαρεςG5064— cuatro
- χιλιάδεςG5505— mil
- οἱG3588— el / la
- ἠγορασμένοιG59— comprar
- ἀπὸG575— de, desde
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo