Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 14:2
Y oí una voz del cielo como ruido de muchas aguas, y como sonido de un gran trueno: y oí una voz de tañedores de arpas que tañían con sus arpas:
Texto original (griego)
καὶ ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ὡς φωνὴν ὑδάτων πολλῶν καὶ ὡς φωνὴν βροντῆς μεγάλης καὶ ἡ φωνὴ ἣν ἤκουσα ὡς κιθαρῳδῶν κιθαριζόντων ἐν ταῖς κιθάραις αὐτῶν
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἤκουσαG191— oír
- φωνὴνG5456— voz/sonido: ruido
- ἐκG1537— de / desde
- τοῦG3588— el / la
- οὐρανοῦG3772— cielo, reino
- ὡςG5613— como/cuando
- φωνὴνG5456— voz/sonido: ruido
- ὑδάτωνG5204— agua
- πολλῶνG4183— mucho
- καὶG2532— y
- ὡςG5613— como/cuando
- φωνὴνG5456— voz/sonido: ruido
- βροντῆςG1027— trueno
- μεγάληςG3173— grande
- καὶG2532— y
- ἡG3588— el / la
- φωνὴG5456— voz/sonido: ruido
- ἣνG3739— el cual
- ἤκουσαG191— oír
- ὡςG5613— como/cuando
- κιθαρῳδῶνG2790
- κιθαριζόντωνG2789— tocar el arpa
- ἐνG1722— en
- ταῖςG3588— el / la
- κιθάραιςG2788— arpa
- αὐτῶνG846— él / mismo