Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 13:16
Y hacía que á todos, á los pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se pusiese una marca en su mano derecha, ó en sus frentes:
Texto original (griego)
καὶ ποιεῖ πάντας τοὺς μικροὺς καὶ τοὺς μεγάλους καὶ τοὺς πλουσίους καὶ τοὺς πτωχούς καὶ τοὺς ἐλευθέρους καὶ τοὺς δούλους ἵνα δῶσιν αὐτοῖς χάραγμα ἐπὶ τῆς χειρὸς αὐτῶν τῆς δεξιᾶς ἢ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῶν
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ποιεῖG4160— hacer, producir
- πάνταςG3956— todo
- τοὺςG3588— el / la
- μικροὺςG3398— pequeño
- καὶG2532— y
- τοὺςG3588— el / la
- μεγάλουςG3173— grande
- καὶG2532— y
- τοὺςG3588— el / la
- πλουσίουςG4145— rico
- καὶG2532— y
- τοὺςG3588— el / la
- πτωχούςG4434— pobre
- καὶG2532— y
- τοὺςG3588— el / la
- ἐλευθέρουςG1658— libre
- καὶG2532— y
- τοὺςG3588— el / la
- δούλουςG1401— esclavo
- ἵναG2443— para que
- δῶσινG1325— dar
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- χάραγμαG5480— imagen, marca
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῆςG3588— el / la
- χειρὸςG5495— mano
- αὐτῶνG846— él / mismo
- τῆςG3588— el / la
- δεξιᾶςG1188— derecha
- ἢG2228— o
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τὸG3588— el / la
- μέτωπονG3359— frente
- αὐτῶνG846— él / mismo