Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 12:4
Y su cola arrastraba la tercera parte de las estrellas del cielo, y las echó en tierra. Y el dragón se paró delante de la mujer que estaba para parir, á fin de devorar á su hijo cuando hubiese parido.
Texto original (griego)
καὶ ἡ οὐρὰ αὐτοῦ σύρει τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν καὶ ὁ δράκων ἕστηκεν ἐνώπιον τῆς γυναικὸς τῆς μελλούσης τεκεῖν ἵνα ὅταν τέκῃ τὸ τέκνον αὐτῆς καταφάγῃ
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἡG3588— el / la
- οὐρὰG3769— cola
- αὐτοῦG846— él / mismo
- σύρειG4951
- τὸG3588— el / la
- τρίτονG5154— tercero
- τῶνG3588— el / la
- ἀστέρωνG792— estrella
- τοῦG3588— el / la
- οὐρανοῦG3772— cielo, reino
- καὶG2532— y
- ἔβαλενG906— echar, arrojar
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- γῆνG1093— tierra: suelo
- καὶG2532— y
- ὁG3588— el / la
- δράκωνG1404— dragón
- ἕστηκενG2476— estar de pie
- ἐνώπιονG1799— ante
- τῆςG3588— el / la
- γυναικὸςG1135— mujer
- τῆςG3588— el / la
- μελλούσηςG3195— sobrevenir
- τεκεῖνG5088— dar a luz
- ἵναG2443— para que
- ὅτανG3752— cuando(-quiera)
- τέκῃG5088— dar a luz
- τὸG3588— el / la
- τέκνονG5043— hijo
- αὐτῆςG846— él / mismo
- καταφάγῃG2719— devorar