Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 11:10
Y los moradores de la tierra se gozarán sobre ellos, y se alegrarán, y se enviarán dones los unos á los otros; porque estos dos profetas han atormentado á los que moran sobre la tierra.
Texto original (griego)
καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς χαίρουσιν ἐπ’ αὐτοῖς καὶ εὐφραίνονται καὶ δῶρα πέμψουσιν ἀλλήλοις ὅτι οὗτοι οἱ δύο προφῆται ἐβασάνισαν τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- οἱG3588— el / la
- κατοικοῦντεςG2730— habitar
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo
- χαίρουσινG5463— regocijarse
- ἐπ’G1909— sobre/a/contra
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- εὐφραίνονταιG2165— celebrar
- καὶG2532— y
- δῶραG1435— don
- πέμψουσινG3992— enviar
- ἀλλήλοιςG240— unos a otros
- ὅτιG3754— que
- οὗτοιG3778— este/él/ella/ello
- οἱG3588— el / la
- δύοG1417
- προφῆταιG4396— profeta
- ἐβασάνισανG928
- τοὺςG3588— el / la
- κατοικοῦνταςG2730— habitar
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo