Reina-Valera 1909 · dominio público
Apocalipsis 1:17
Y cuando yo le vi, caí como muerto á sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas: yo soy el primero y el último;
Texto original (griego)
Καὶ ὅτε εἶδον αὐτόν ἔπεσα πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ ὡς νεκρός καὶ ἔθηκεν τὴν δεξιὰν αὐτοῦ ἐπ’ ἐμὲ λέγων Μὴ φοβοῦ ἐγώ εἰμι ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος
Palabras y números Strong
- ΚαὶG2532— y
- ὅτεG3753— cuando
- εἶδονG3708— ver
- αὐτόνG846— él / mismo
- ἔπεσαG4098— caer
- πρὸςG4314— a/con
- τοὺςG3588— el / la
- πόδαςG4228— pie
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ὡςG5613— como/cuando
- νεκρόςG3498— muerto
- καὶG2532— y
- ἔθηκενG5087— colocar
- τὴνG3588— el / la
- δεξιὰνG1188— derecha
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἐπ’G1909— sobre/a/contra
- ἐμὲG1473— yo/nosotros
- λέγωνG3004— decir
- ΜὴG3361— no
- φοβοῦG5399— temer
- ἐγώG1473— yo/nosotros
- εἰμιG1510— ser, existir
- ὁG3588— el / la
- πρῶτοςG4413— primero
- καὶG2532— y
- ὁG3588— el / la
- ἔσχατοςG2078— último, menor