Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 9:6
El edificó en el cielo sus gradas, y ha establecido su expansión sobre la tierra: él llama las aguas de la mar, y sobre la haz de la tierra las derrama: Jehová es su nombre.
Texto original (hebreo)
הַבּוֹנֶ֤ה בַשָּׁמַ֙יִם֙ [k_מעלותו] [q_מַעֲלוֹתָ֔יו] וַאֲגֻדָּת֖וֹ עַל־ אֶ֣רֶץ יְסָדָ֑הּ הַקֹּרֵ֣א לְמֵֽי־ הַיָּ֗ם וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם עַל־ פְּנֵ֥י הָאָ֖רֶץ יְהוָ֥ה שְׁמֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- הַבּוֹנֶ֤הH1129— edificar
- בַשָּׁמַ֙יִם֙H8064— cielos
- [k_מעלותו]H4609— pensamiento
- [q_מַעֲלוֹתָ֔יו]H4609— pensamiento
- וַאֲגֻדָּת֖וֹH92— banda
- עַל־H5921— sobre
- אֶ֣רֶץH776— tierra
- יְסָדָ֑הּH3245— fundar
- הַקֹּרֵ֣אH7121— llamar: llamar a
- לְמֵֽי־H4325— agua
- הַיָּ֗םH3220— mar
- וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛םH8210— derramar
- עַל־H5921— sobre
- פְּנֵ֥יH6440— rostro
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- שְׁמֽוֹ׃H8034— nombre