Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 9:5
El Señor Jehová de los ejércitos es el que toca la tierra, y se derretirá, y llorarán todos los que en ella moran: y subirá toda como un río, y hundiráse luego como el río de Egipto.
Texto original (hebreo)
וַאדֹנָ֨י יְהוִ֜ה הַצְּבָא֗וֹת הַנּוֹגֵ֤עַ בָּאָ֙רֶץ֙ וַתָּמ֔וֹג וְאָבְל֖וּ כָּל־ י֣וֹשְׁבֵי בָ֑הּ וְעָלְתָ֤ה כַיְאֹר֙ כֻּלָּ֔הּ וְשָׁקְעָ֖ה כִּיאֹ֥ר מִצְרָֽיִם
Palabras y números Strong
- וַאדֹנָ֨יH136— Señor
- יְהוִ֜הH3069— YHWH/Dios
- הַצְּבָא֗וֹתH6635— ejército
- הַנּוֹגֵ֤עַH5060— tocar
- בָּאָ֙רֶץ֙H776— tierra
- וַתָּמ֔וֹגH4127— derretir
- וְאָבְל֖וּH56— lamentar
- כָּל־H3605— todo
- י֣וֹשְׁבֵיH3427— habitar
- בָ֑הּH0
- וְעָלְתָ֤הH5927— ascender
- כַיְאֹר֙H2975— Nilo
- כֻּלָּ֔הּH3605— todo
- וְשָׁקְעָ֖הH8257— hundir
- כִּיאֹ֥רH2975— Nilo
- מִצְרָֽיִםH4714— Egipto