Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 9:3
Y si se escondieren en la cumbre del Carmelo, allí los buscaré y los tomaré; y aunque se escondieren de delante de mis ojos en el profundo de la mar, allí mandaré á la culebra, y morderálos.
Texto original (hebreo)
וְאִם־ יֵחָֽבְאוּ֙ בְּרֹ֣אשׁ הַכַּרְמֶ֔ל מִשָּׁ֥ם אֲחַפֵּ֖שׂ וּלְקַחְתִּ֑ים וְאִם־ יִסָּ֨תְר֜וּ מִנֶּ֤גֶד עֵינַי֙ בְּקַרְקַ֣ע הַיָּ֔ם מִשָּׁ֛ם אֲצַוֶּ֥ה אֶת־ הַנָּחָ֖שׁ וּנְשָׁכָֽם׃
Palabras y números Strong
- וְאִם־H518— si
- יֵחָֽבְאוּ֙H2244— esconder
- בְּרֹ֣אשׁH7218— cabeza
- הַכַּרְמֶ֔לH3760— Carmelo
- מִשָּׁ֥םH8033— allí
- אֲחַפֵּ֖שׂH2664— buscar
- וּלְקַחְתִּ֑יםH3947— tomar
- וְאִם־H518— si
- יִסָּ֨תְר֜וּH5641— esconder
- מִנֶּ֤גֶדH5048— frente
- עֵינַי֙H5869— ojo
- בְּקַרְקַ֣עH7172— suelo
- הַיָּ֔םH3220— mar
- מִשָּׁ֛םH8033— allí
- אֲצַוֶּ֥הH6680— mandar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַנָּחָ֖שׁH5175— serpiente
- וּנְשָׁכָֽם׃H5391— morder