Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 8:5
Diciendo: ¿Cuándo pasará el mes, y venderemos el trigo; y la semana, y abriremos los alfolíes del pan, y achicaremos la medida, y engrandeceremos el precio, y falsearemos el peso engañoso;
Texto original (hebreo)
לֵאמֹ֗ר מָתַ֞י יַעֲבֹ֤ר הַחֹ֙דֶשׁ֙ וְנַשְׁבִּ֣ירָה שֶּׁ֔בֶר וְהַשַּׁבָּ֖ת וְנִפְתְּחָה־ בָּ֑ר לְהַקְטִ֤ין אֵיפָה֙ וּלְהַגְדִּ֣יל שֶׁ֔קֶל וּלְעַוֵּ֖ת מֹאזְנֵ֥י מִרְמָֽה׃
Palabras y números Strong
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- מָתַ֞יH4970— cuándo
- יַעֲבֹ֤רH5674— pasar
- הַחֹ֙דֶשׁ֙H2320— mes
- וְנַשְׁבִּ֣ירָהH7666— comprar grano
- שֶּׁ֔בֶרH7668— grano
- וְהַשַּׁבָּ֖תH7676— sábado
- וְנִפְתְּחָה־H6605— abrir
- בָּ֑רH1250— grano
- לְהַקְטִ֤יןH6994— ser pequeño
- אֵיפָה֙H374— efa
- וּלְהַגְדִּ֣ילH1431— engrandecer
- שֶׁ֔קֶלH8255— siclo
- וּלְעַוֵּ֖תH5791— pervertir
- מֹאזְנֵ֥יH3976— balanza
- מִרְמָֽה׃H4820— engaño