Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 8:11
He aquí vienen días, dice el Señor Jehová, en los cuales enviaré hambre á la tierra, no hambre de pan, ni sed de agua, sino de oir palabra de Jehová.
Texto original (hebreo)
הִנֵּ֣ה יָמִ֣ים בָּאִ֗ים נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְהִשְׁלַחְתִּ֥י רָעָ֖ב בָּאָ֑רֶץ לֹֽא־ רָעָ֤ב לַלֶּ֙חֶם֙ וְלֹֽא־ צָמָ֣א לַמַּ֔יִם כִּ֣י אִם־ לִשְׁמֹ֔עַ אֵ֖ת דִּבְרֵ֥י יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- הִנֵּ֣הH2009— he aquí
- יָמִ֣יםH3117— día
- בָּאִ֗יםH935— entrar
- נְאֻם֙H5002— pronunciamiento
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֔הH3069— YHWH/Dios
- וְהִשְׁלַחְתִּ֥יH7971— enviar: partir
- רָעָ֖בH7458— hambre
- בָּאָ֑רֶץH776— tierra
- לֹֽא־H3808— no
- רָעָ֤בH7458— hambre
- לַלֶּ֙חֶם֙H3899— alimento
- וְלֹֽא־H3808— no
- צָמָ֣אH6772— sed
- לַמַּ֔יִםH4325— agua
- כִּ֣יH3588— porque
- אִם־H518— si
- לִשְׁמֹ֔עַH8085— oír
- אֵ֖תH853— marca de objeto
- דִּבְרֵ֥יH1697— palabra
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová