Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 7:10
Entonces Amasías sacerdote de Beth-el envió á decir á Jeroboam, rey de Israel: Amós se ha conjurado contra ti en medio de la casa de Israel: la tierra no puede sufrir todas sus palabras.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁלַ֗ח אֲמַצְיָה֙ כֹּהֵ֣ן בֵּֽית־ אֵ֔ל אֶל־ יָרָבְעָ֥ם מֶֽלֶךְ־ יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר קָשַׁ֨ר עָלֶ֜יךָ עָמ֗וֹס בְּקֶ֙רֶב֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל לֹא־ תוּכַ֣ל הָאָ֔רֶץ לְהָכִ֖יל אֶת־ כָּל־ דְּבָרָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁלַ֗חH7971— enviar: partir
- אֲמַצְיָה֙H558— Amasías
- כֹּהֵ֣ןH3548— sacerdote
- בֵּֽית־H0
- אֵ֔לH1008— Betel
- אֶל־H413— a (hacia)
- יָרָבְעָ֥םH3379— Jeroboam
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- קָשַׁ֨רH7194— conspirar
- עָלֶ֜יךָH5921— sobre
- עָמ֗וֹסH5986— Amós
- בְּקֶ֙רֶב֙H7130— entrañas, en medio
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- לֹא־H3808— no
- תוּכַ֣לH3201— poder
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- לְהָכִ֖ילH3557— sostener
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- דְּבָרָֽיו׃H1697— palabra