Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 6:8
El Señor Jehová juró por su alma, Jehová Dios de los ejércitos ha dicho: Tengo en abominación la grandeza de Jacob, y aborrezco sus palacios: y la ciudad y su plenitud entregaré al enemigo.
Texto original (hebreo)
נִשְׁבַּע֩ אֲדֹנָ֨י יְהוִ֜ה בְּנַפְשׁ֗וֹ נְאֻם־ יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י צְבָא֔וֹת מְתָאֵ֤ב אָֽנֹכִי֙ אֶת־ גְּא֣וֹן יַֽעֲקֹ֔ב וְאַרְמְנֹתָ֖יו שָׂנֵ֑אתִי וְהִסְגַּרְתִּ֖י עִ֥יר וּמְלֹאָֽהּ׃
Palabras y números Strong
- נִשְׁבַּע֩H7650— jurar
- אֲדֹנָ֨יH136— Señor
- יְהוִ֜הH3069— YHWH/Dios
- בְּנַפְשׁ֗וֹH5315— alma
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- צְבָא֔וֹתH6635— ejército
- מְתָאֵ֤בH8374— aborrecer
- אָֽנֹכִי֙H595— yo
- אֶת־H853— marca de objeto
- גְּא֣וֹןH1347— orgullo
- יַֽעֲקֹ֔בH3290— Jacob
- וְאַרְמְנֹתָ֖יוH759— ciudadela: palacio
- שָׂנֵ֑אתִיH8130— odiar
- וְהִסְגַּרְתִּ֖יH5462— cerrar
- עִ֥ירH5892— excitación
- וּמְלֹאָֽהּ׃H4393— plenitud