Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 5:26
Mas llevabais el tabernáculo de vuestro Moloch y Chiún, ídolos vuestros, la estrella de vuestros dioses que os hicisteis.
Texto original (hebreo)
וּנְשָׂאתֶ֗ם אֵ֚ת סִכּ֣וּת מַלְכְּכֶ֔ם וְאֵ֖ת כִּיּ֣וּן צַלְמֵיכֶ֑ם כּוֹכַב֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר עֲשִׂיתֶ֖ם לָכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וּנְשָׂאתֶ֗םH5375— levantar: alzar
- אֵ֚תH853— marca de objeto
- סִכּ֣וּתH5522— Sicuth
- מַלְכְּכֶ֔םH4432— Moloc
- וְאֵ֖תH853— marca de objeto
- כִּיּ֣וּןH3594— Quiyún
- צַלְמֵיכֶ֑םH6754— imagen
- כּוֹכַב֙H3556— estrella
- אֱלֹ֣הֵיכֶ֔םH430— Dios
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- עֲשִׂיתֶ֖םH6213— hacer
- לָכֶֽם׃H0