Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 4:6
Yo también os dí limpieza de dientes en todas vuestras ciudades, y falta de pan en todos vuestros pueblos: mas no os tornasteis á mí, dice Jehová.
Texto original (hebreo)
וְגַם־ אֲנִי֩ נָתַ֨תִּי לָכֶ֜ם נִקְי֤וֹן שִׁנַּ֙יִם֙ בְּכָל־ עָ֣רֵיכֶ֔ם וְחֹ֣סֶר לֶ֔חֶם בְּכֹ֖ל מְקוֹמֹֽתֵיכֶ֑ם וְלֹֽא־ שַׁבְתֶּ֥ם עָדַ֖י נְאֻם־ יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְגַם־H1571— también
- אֲנִי֩H589— yo
- נָתַ֨תִּיH5414— dar
- לָכֶ֜םH0
- נִקְי֤וֹןH5356
- שִׁנַּ֙יִם֙H8127— diente
- בְּכָל־H3605— todo
- עָ֣רֵיכֶ֔םH5892— excitación
- וְחֹ֣סֶרH2640
- לֶ֔חֶםH3899— alimento
- בְּכֹ֖לH3605— todo
- מְקוֹמֹֽתֵיכֶ֑םH4725— lugar
- וְלֹֽא־H3808— no
- שַׁבְתֶּ֥םH7725— volver, volverse
- עָדַ֖יH5704— hasta
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová