Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 4:5
Y ofreced sacrificio de alabanza con leudo, y pregonad, publicad voluntarias ofrendas; pues que así lo queréis, hijos de Israel, dice el Señor Jehová.
Texto original (hebreo)
וְקַטֵּ֤ר מֵֽחָמֵץ֙ תּוֹדָ֔ה וְקִרְא֥וּ נְדָב֖וֹת הַשְׁמִ֑יעוּ כִּ֣י כֵ֤ן אֲהַבְתֶּם֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Palabras y números Strong
- וְקַטֵּ֤רH6999— ofrecer: quemar
- מֵֽחָמֵץ֙H2557— levadura
- תּוֹדָ֔הH8426— acción de gracias
- וְקִרְא֥וּH7121— llamar: llamar a
- נְדָב֖וֹתH5071— voluntariedad
- הַשְׁמִ֑יעוּH8085— oír
- כִּ֣יH3588— porque
- כֵ֤ןH3651— correcto
- אֲהַבְתֶּם֙H157— amar
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- נְאֻ֖םH5002— pronunciamiento
- אֲדֹנָ֥יH136— Señor
- יְהוִֽה׃H3069— YHWH/Dios