Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 3:2
A vosotros solamente he conocido de todas las familias de la tierra; por tanto visitaré contra vosotros todas vuestras maldades.
Texto original (hebreo)
רַ֚ק אֶתְכֶ֣ם יָדַ֔עְתִּי מִכֹּ֖ל מִשְׁפְּח֣וֹת הָאֲדָמָ֑ה עַל־ כֵּן֙ אֶפְקֹ֣ד עֲלֵיכֶ֔ם אֵ֖ת כָּל־ עֲוֺנֹֽתֵיכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- רַ֚קH7535— excepto
- אֶתְכֶ֣םH853— marca de objeto
- יָדַ֔עְתִּיH3045— conocer
- מִכֹּ֖לH3605— todo
- מִשְׁפְּח֣וֹתH4940— familia
- הָאֲדָמָ֑הH127— tierra: suelo
- עַל־H5921— sobre
- כֵּן֙H3651— correcto
- אֶפְקֹ֣דH6485— contar: listar
- עֲלֵיכֶ֔םH5921— sobre
- אֵ֖תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- עֲוֺנֹֽתֵיכֶֽם׃H5771— iniquidad