Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 2:9
Y yo destruí delante de ellos al Amorrheo, cuya altura era como la altura de los cedros, y fuerte como un alcornoque; y destruí su fruto arriba, sus raíces abajo.
Texto original (hebreo)
וְאָ֨נֹכִ֜י הִשְׁמַ֤דְתִּי אֶת־ הָֽאֱמֹרִי֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם אֲשֶׁ֨ר כְּגֹ֤בַהּ אֲרָזִים֙ גָּבְה֔וֹ וְחָסֹ֥ן ה֖וּא כָּֽאַלּוֹנִ֑ים וָאַשְׁמִ֤יד פִּרְיוֹ֙ מִמַּ֔עַל וְשָׁרָשָׁ֖יו מִתָּֽחַת׃
Palabras y números Strong
- וְאָ֨נֹכִ֜יH595— yo
- הִשְׁמַ֤דְתִּיH8045— destruir
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָֽאֱמֹרִי֙H567— amorreo
- מִפְּנֵיהֶ֔םH6440— rostro
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- כְּגֹ֤בַהּH1363— altura
- אֲרָזִים֙H730— cedro
- גָּבְה֔וֹH1363— altura
- וְחָסֹ֥ןH2634— fuerte
- ה֖וּאH1931— él/ella/ello
- כָּֽאַלּוֹנִ֑יםH437— roble
- וָאַשְׁמִ֤ידH8045— destruir
- פִּרְיוֹ֙H6529— fruto
- מִמַּ֔עַלH4605— arriba
- וְשָׁרָשָׁ֖יוH8328— raíz
- מִתָּֽחַת׃H8478— debajo