Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 2:4
Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Judá, y por el cuarto, no desviaré su castigo; porque menospreciaron la ley de Jehová, y no guardaron sus ordenanzas; é hiciéronlos errar sus mentiras, en pos de las cuales anduvieron sus padres.
Texto original (hebreo)
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־ שְׁלֹשָׁה֙ פִּשְׁעֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְעַל־ אַרְבָּעָ֖ה לֹ֣א אֲשִׁיבֶ֑נּוּ עַֽל־ מָאֳסָ֞ם אֶת־ תּוֹרַ֣ת יְהוָ֗ה וְחֻקָּיו֙ לֹ֣א שָׁמָ֔רוּ וַיַּתְעוּם֙ כִּזְבֵיהֶ֔ם אֲשֶׁר־ הָלְכ֥וּ אֲבוֹתָ֖ם אַחֲרֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- כֹּ֚הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- עַל־H5921— sobre
- שְׁלֹשָׁה֙H7969— tres
- פִּשְׁעֵ֣יH6588— rebelión
- יְהוּדָ֔הH3063— Judá
- וְעַל־H5921— sobre
- אַרְבָּעָ֖הH702— cuatro
- לֹ֣אH3808— no
- אֲשִׁיבֶ֑נּוּH7725— volver, volverse
- עַֽל־H5921— sobre
- מָאֳסָ֞םH3988— rechazar
- אֶת־H853— marca de objeto
- תּוֹרַ֣תH8451— ley
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- וְחֻקָּיו֙H2706— estatuto: decreto
- לֹ֣אH3808— no
- שָׁמָ֔רוּH8104— guardar: obedecer
- וַיַּתְעוּם֙H8582— extraviarse
- כִּזְבֵיהֶ֔םH3577— mentira
- אֲשֶׁר־H834— que
- הָלְכ֥וּH1980— ir
- אֲבוֹתָ֖םH1— padre
- אַחֲרֵיהֶֽם׃H310— después