Reina-Valera 1909 · dominio público
Amós 1:3
Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Damasco, y por el cuarto, no desviaré su castigo; porque trillaron á Galaad con trillos de hierro.
Texto original (hebreo)
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־ שְׁלֹשָׁה֙ פִּשְׁעֵ֣י דַמֶּ֔שֶׂק וְעַל־ אַרְבָּעָ֖ה לֹ֣א אֲשִׁיבֶ֑נּוּ עַל־ דּוּשָׁ֛ם בַּחֲרֻצ֥וֹת הַבַּרְזֶ֖ל אֶת־ הַגִּלְעָֽד׃
Palabras y números Strong
- כֹּ֚הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- עַל־H5921— sobre
- שְׁלֹשָׁה֙H7969— tres
- פִּשְׁעֵ֣יH6588— rebelión
- דַמֶּ֔שֶׂקH1834— Damasco
- וְעַל־H5921— sobre
- אַרְבָּעָ֖הH702— cuatro
- לֹ֣אH3808— no
- אֲשִׁיבֶ֑נּוּH7725— volver, volverse
- עַל־H5921— sobre
- דּוּשָׁ֛םH1758— pisotear
- בַּחֲרֻצ֥וֹתH2742— afilado
- הַבַּרְזֶ֖לH1270— hierro
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַגִּלְעָֽד׃H1568— Galaad