Reina-Valera 1909 · dominio público
3 Juan 1:12
Todos dan testimonio de Demetrio, y aun la misma verdad: y también nosotros damos testimonio; y vosotros habéis conocido que nuestro testimonio es verdadero.
Texto original (griego)
Δημητρίῳ μεμαρτύρηται ὑπὸ πάντων καὶ ὑπὸ αὐτῆς τῆς ἀληθείας καὶ ἡμεῖς δὲ μαρτυροῦμεν καὶ οἶδας ὅτι ἡ μαρτυρία ἡμῶν ἀληθής ἐστιν
Palabras y números Strong
- ΔημητρίῳG1216— Demetrio
- μεμαρτύρηταιG3140— testificar
- ὑπὸG5259— por/bajo: por
- πάντωνG3956— todo
- καὶG2532— y
- ὑπὸG5259— por/bajo: por
- αὐτῆςG846— él / mismo
- τῆςG3588— el / la
- ἀληθείαςG225— verdad
- καὶG2532— y
- ἡμεῖςG1473— yo/nosotros
- δὲG1161— y / pero
- μαρτυροῦμενG3140— testificar
- καὶG2532— y
- οἶδαςG1492— percibir
- ὅτιG3754— que
- ἡG3588— el / la
- μαρτυρίαG3141— testimonio
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- ἀληθήςG227— verdadero
- ἐστινG1510— ser, existir