Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Timoteo 1:8
Por tanto no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, preso suyo; antes sé participante de los trabajos del evangelio según la virtud de Dios,
Texto original (griego)
Μὴ οὖν ἐπαισχυνθῇς τὸ μαρτύριον τοῦ κυρίου ἡμῶν μηδὲ ἐμὲ τὸν δέσμιον αὐτοῦ ἀλλὰ συγκακοπάθησον τῷ εὐαγγελίῳ κατὰ δύναμιν θεοῦ
Palabras y números Strong
- ΜὴG3361— no
- οὖνG3767— por lo tanto/entonces
- ἐπαισχυνθῇςG1870— avergonzarse de
- τὸG3588— el / la
- μαρτύριονG3142— testimonio
- τοῦG3588— el / la
- κυρίουG2962— Señor
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros
- μηδὲG3366— ni
- ἐμὲG1473— yo/nosotros
- τὸνG3588— el / la
- δέσμιονG1198— prisionero
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἀλλὰG235— sino
- συγκακοπάθησονG4777— sufrir con
- τῷG3588— el / la
- εὐαγγελίῳG2098— evangelio
- κατὰG2596— según
- δύναμινG1411— poder
- θεοῦG2316— Dios