Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Timoteo 1:5
Trayendo á la memoria la fe no fingida que hay en ti, la cual residió primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice; y estoy cierto que en ti también.
Texto original (griego)
ὑπόμνησιν λαβὼν τῆς ἐν σοὶ ἀνυποκρίτου πίστεως ἥτις ἐνῴκησεν πρῶτον ἐν τῇ μάμμῃ σου Λωΐδι καὶ τῇ μητρί σου Εὐνίκῃ πέπεισμαι δὲ ὅτι καὶ ἐν σοί
Palabras y números Strong
- ὑπόμνησινG5280
- λαβὼνG2983— tomar
- τῆςG3588— el / la
- ἐνG1722— en
- σοὶG4771— tú
- ἀνυποκρίτουG505— genuino
- πίστεωςG4102— fe
- ἥτιςG3748— quien/cual
- ἐνῴκησενG1774— habitar en/con
- πρῶτονG4412— primero
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- μάμμῃG3125
- σουG4771— tú
- ΛωΐδιG3090— Loida
- καὶG2532— y
- τῇG3588— el / la
- μητρίG3384— madre
- σουG4771— tú
- ΕὐνίκῃG2131
- πέπεισμαιG3982— persuadir
- δὲG1161— y / pero
- ὅτιG3754— que
- καὶG2532— y
- ἐνG1722— en
- σοίG4771— tú