Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 9:11
Y respondió Siba al rey: Conforme á todo lo que ha mandado mi señor el rey á su siervo, así lo hará tu siervo. Mephi-boseth, dijo el rey, comerá á mi mesa, como uno de los hijos del rey.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ כְּכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר יְצַוֶּ֜ה אֲדֹנִ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶת־ עַבְדּ֔וֹ כֵּ֖ן יַעֲשֶׂ֣ה עַבְדֶּ֑ךָ וּמְפִיבֹ֗שֶׁת אֹכֵל֙ עַל־ שֻׁלְחָנִ֔י כְּאַחַ֖ד מִבְּנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- צִיבָא֙H6717— Ziba
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- כְּכֹל֩H3605— todo
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- יְצַוֶּ֜הH6680— mandar
- אֲדֹנִ֤יH113— señor
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַבְדּ֔וֹH5650— siervo/esclavo
- כֵּ֖ןH3651— correcto
- יַעֲשֶׂ֣הH6213— hacer
- עַבְדֶּ֑ךָH5650— siervo/esclavo
- וּמְפִיבֹ֗שֶׁתH4648— Mefiboset
- אֹכֵל֙H398— comer
- עַל־H5921— sobre
- שֻׁלְחָנִ֔יH7979— mesa
- כְּאַחַ֖דH259— uno
- מִבְּנֵ֥יH1121— hijo
- הַמֶּֽלֶךְ׃H4428— rey