Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 7:9
Y he sido contigo en todo cuanto has andado, y delante de ti he talado todos tus enemigos, y te he hecho nombre grande, como el nombre de los grandes que son en la tierra.
Texto original (hebreo)
וָאֶהְיֶ֣ה עִמְּךָ֗ בְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר הָלַ֔כְתָּ וָאַכְרִ֥תָה אֶת־ כָּל־ אֹיְבֶ֖יךָ מִפָּנֶ֑יךָ וְעָשִׂ֤תִֽי לְךָ֙ שֵׁ֣ם גָּד֔וֹל כְּשֵׁ֥ם הַגְּדֹלִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בָּאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וָאֶהְיֶ֣הH1961— ser
- עִמְּךָ֗H5973— con
- בְּכֹל֙H3605— todo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- הָלַ֔כְתָּH1980— ir
- וָאַכְרִ֥תָהH3772— cortar
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֹיְבֶ֖יךָH341— enemigo
- מִפָּנֶ֑יךָH6440— rostro
- וְעָשִׂ֤תִֽיH6213— hacer
- לְךָ֙H0
- שֵׁ֣םH8034— nombre
- גָּד֔וֹלH1419— grande
- כְּשֵׁ֥םH8034— nombre
- הַגְּדֹלִ֖יםH1419— grande
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- בָּאָֽרֶץ׃H776— tierra