Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 6:22
Y aun me haré más vil que esta vez, y seré bajo á mis propios ojos; y delante de las criadas que dijiste, delante de ellas seré honrado.
Texto original (hebreo)
וּנְקַלֹּ֤תִי עוֹד֙ מִזֹּ֔את וְהָיִ֥יתִי שָׁפָ֖ל בְּעֵינָ֑י וְעִם־ הָֽאֲמָהוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔רְתְּ עִמָּ֖ם אִכָּבֵֽדָה׃
Palabras y números Strong
- וּנְקַלֹּ֤תִיH7043— aligerar
- עוֹד֙H5750— todavía
- מִזֹּ֔אתH2063— este
- וְהָיִ֥יתִיH1961— ser
- שָׁפָ֖לH8217— bajo
- בְּעֵינָ֑יH5869— ojo
- וְעִם־H5973— con
- הָֽאֲמָהוֹת֙H519— sierva
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אָמַ֔רְתְּH559— decir
- עִמָּ֖םH5973— con
- אִכָּבֵֽדָה׃H3513— honrar