Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 6:16
Y como el arca de Jehová llegó á la ciudad de David, aconteció que Michâl hija de Saúl miró desde una ventana, y vió al rey David que saltaba con toda su fuerza delante de Jehová: y menosprecióle en su corazón.
Texto original (hebreo)
וְהָיָה֙ אֲר֣וֹן יְהוָ֔ה בָּ֖א עִ֣יר דָּוִ֑ד וּמִיכַ֨ל בַּת־ שָׁא֜וּל נִשְׁקְפָ֣ה בְּעַ֣ד הַחַלּ֗וֹן וַתֵּ֨רֶא אֶת־ הַמֶּ֤לֶךְ דָּוִד֙ מְפַזֵּ֤ז וּמְכַרְכֵּר֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וַתִּ֥בֶז ל֖וֹ בְּלִבָּֽהּ׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָה֙H1961— ser
- אֲר֣וֹןH727— arca
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- בָּ֖אH935— entrar
- עִ֣ירH5892— excitación
- דָּוִ֑דH1732— David
- וּמִיכַ֨לH4324— Mical
- בַּת־H1323— hija
- שָׁא֜וּלH7586— Saúl
- נִשְׁקְפָ֣הH8259— mirar
- בְּעַ֣דH1157— acerca de/a través de/por
- הַחַלּ֗וֹןH2474— ventana
- וַתֵּ֨רֶאH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמֶּ֤לֶךְH4428— rey
- דָּוִד֙H1732— David
- מְפַזֵּ֤זH6339— ser ágil
- וּמְכַרְכֵּר֙H3769— danzar
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וַתִּ֥בֶזH959— despreciar
- ל֖וֹH0
- בְּלִבָּֽהּ׃H3820— corazón