Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 5:8
Y dijo David aquel día: ¿Quién llegará hasta las canales, y herirá al Jebuseo, y á los cojos y ciegos, á los cuales el alma de David aborrece? Por esto se dijo: Ciego ni cojo no entrará en casa.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא כָּל־ מַכֵּ֤ה יְבֻסִי֙ וְיִגַּ֣ע בַּצִּנּ֔וֹר וְאֶת־ הַפִּסְחִים֙ וְאֶת־ הַ֣עִוְרִ֔ים [k_שנאו] [q_שְׂנֻאֵ֖י] נֶ֣פֶשׁ דָּוִ֑ד עַל־ כֵּן֙ יֹֽאמְר֔וּ עִוֵּ֣ר וּפִסֵּ֔חַ לֹ֥א יָב֖וֹא אֶל־ הַבָּֽיִת׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- דָּוִ֜דH1732— David
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַה֗וּאH1931— él/ella/ello
- כָּל־H3605— todo
- מַכֵּ֤הH5221— golpear
- יְבֻסִי֙H2983
- וְיִגַּ֣עH5060— tocar
- בַּצִּנּ֔וֹרH6794— tubo
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַפִּסְחִים֙H6455
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַ֣עִוְרִ֔יםH5787
- [k_שנאו]H8130— odiar
- [q_שְׂנֻאֵ֖י]H8130— odiar
- נֶ֣פֶשׁH5315— alma
- דָּוִ֑דH1732— David
- עַל־H5921— sobre
- כֵּן֙H3651— correcto
- יֹֽאמְר֔וּH559— decir
- עִוֵּ֣רH5787
- וּפִסֵּ֔חַH6455
- לֹ֥אH3808— no
- יָב֖וֹאH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַבָּֽיִת׃H1004— lugar