Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 4:8
Y trajeron la cabeza de Is-boseth á David en Hebrón, y dijeron al rey: He aquí la cabeza de Is-boseth hijo de Saúl tu enemigo, que procuraba matarte; y Jehová ha vengado hoy á mi señor el rey, de Saúl y de su simiente.
Texto original (hebreo)
וַ֠יָּבִאוּ אֶת־ רֹ֨אשׁ אִֽישׁ־ בֹּ֥שֶׁת אֶל־ דָּוִד֮ חֶבְרוֹן֒ וַיֹּֽאמְרוּ֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ הִנֵּֽה־ רֹ֣אשׁ אִֽישׁ־ בֹּ֗שֶׁת בֶּן־ שָׁאוּל֙ אֹֽיִבְךָ֔ אֲשֶׁ֥ר בִּקֵּ֖שׁ אֶת־ נַפְשֶׁ֑ךָ וַיִּתֵּ֣ן יְ֠הוָה לַֽאדֹנִ֨י הַמֶּ֤לֶךְ נְקָמוֹת֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה מִשָּׁא֖וּל וּמִזַּרְעֽוֹ׃ ס
Palabras y números Strong
- וַ֠יָּבִאוּH935— entrar
- אֶת־H853— marca de objeto
- רֹ֨אשׁH7218— cabeza
- אִֽישׁ־H0
- בֹּ֥שֶׁתH378— Is-boset
- אֶל־H413— a (hacia)
- דָּוִד֮H1732— David
- חֶבְרוֹן֒H2275— Hebrón
- וַיֹּֽאמְרוּ֙H559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- הִנֵּֽה־H2009— he aquí
- רֹ֣אשׁH7218— cabeza
- אִֽישׁ־H0
- בֹּ֗שֶׁתH378— Is-boset
- בֶּן־H1121— hijo
- שָׁאוּל֙H7586— Saúl
- אֹֽיִבְךָ֔H341— enemigo
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- בִּקֵּ֖שׁH1245— buscar
- אֶת־H853— marca de objeto
- נַפְשֶׁ֑ךָH5315— alma
- וַיִּתֵּ֣ןH5414— dar
- יְ֠הוָהH3068— Jehová
- לַֽאדֹנִ֨יH113— señor
- הַמֶּ֤לֶךְH4428— rey
- נְקָמוֹת֙H5360— venganza
- הַיּ֣וֹםH3117— día
- הַזֶּ֔הH2088— este
- מִשָּׁא֖וּלH7586— Saúl
- וּמִזַּרְעֽוֹ׃H2233— semilla
- ס