Reina-Valera 1909 · dominio público
2 Samuel 4:4
Y Jonathán, hijo de Saúl, tenía un hijo lisiado de los pies de edad de cinco años: que cuando la noticia de la muerte de Saúl y de Jonathán vino de Jezreel, tomóle su ama y huyó; y como iba huyendo con celeridad, cayó el niño y quedó cojo. Su nombre era Mephi-boseth.
Texto original (hebreo)
וְלִיהֽוֹנָתָן֙ בֶּן־ שָׁא֔וּל בֵּ֖ן נְכֵ֣ה רַגְלָ֑יִם בֶּן־ חָמֵ֣שׁ שָׁנִ֣ים הָיָ֡ה בְּבֹ֣א שְׁמֻעַת֩ שָׁא֨וּל וִיהֽוֹנָתָ֜ן מִֽיִּזְרְעֶ֗אל וַתִּשָּׂאֵ֤הוּ אֹֽמַנְתּוֹ֙ וַתָּנֹ֔ס וַיְהִ֞י בְּחָפְזָ֥הּ לָנ֛וּס וַיִּפֹּ֥ל וַיִּפָּסֵ֖חַ וּשְׁמ֥וֹ מְפִיבֹֽשֶׁת׃
Palabras y números Strong
- וְלִיהֽוֹנָתָן֙H3083— Jonatán
- בֶּן־H1121— hijo
- שָׁא֔וּלH7586— Saúl
- בֵּ֖ןH1121— hijo
- נְכֵ֣הH5223
- רַגְלָ֑יִםH7272— pie
- בֶּן־H1121— hijo
- חָמֵ֣שׁH2568— cinco
- שָׁנִ֣יםH8141— año
- הָיָ֡הH1961— ser
- בְּבֹ֣אH935— entrar
- שְׁמֻעַת֩H8052— noticias
- שָׁא֨וּלH7586— Saúl
- וִיהֽוֹנָתָ֜ןH3083— Jonatán
- מִֽיִּזְרְעֶ֗אלH3157— Jezreel
- וַתִּשָּׂאֵ֤הוּH5375— levantar: alzar
- אֹֽמַנְתּוֹ֙H539— creer, ser firme
- וַתָּנֹ֔סH5127— huir
- וַיְהִ֞יH1961— ser
- בְּחָפְזָ֥הּH2648— apresurarse
- לָנ֛וּסH5127— huir
- וַיִּפֹּ֥לH5307— caer
- וַיִּפָּסֵ֖חַH6452— cojear
- וּשְׁמ֥וֹH8034— nombre
- מְפִיבֹֽשֶׁת׃H4648— Mefiboset